Superia CMI
Verbluffende
prestaties.
Hoogstaand elliptisch
branderontwerp uit één stuk.
De
eerSte
indruk
telt
SuperiaCMi
CMi-t
CMi-tC
CMi-tD
De
eerSte
indruk
telt
SuperiaCMi
CMi-t
CMi-tC
CMi-tD
De nieuwe generatie keraMiSCHe
MetaalHalogeenlaMpen. nu, meer
dan ooit, loont het de moeite uw producten in
het beste licht te plaatsen. De beste manier om
dit te doen is met de keramische metaalhalogeentechnologie
– dé industrienorm wanneer we
spreken over kwaliteitsverlichting. Havells Sylvania’s
nieuwe Superia CMi lampen met elliptische branders
zijn doeltreffender en geven een duurzamere
kleurstabiliteit in vergelijking met de vorige generatie
van cilindrische branders. Ze zijn ideaal voor winkelverlichting
en voor het verlichten van kwaliteitsproducten.
De unieke opbouw met een elliptische
brander uit één stuk geeft een uiterst efficiënt, helder
licht met een superieure kleurweergave.
Briljante, SCHitterenDe kleuren.
Dankzij de Superia CMi lampen biedt Sylvania
een nog ruimere keuze binnen het bestaande
metaalhalogeen assortiment – vooral op gebied
van roodtinten die moeilijk weer te geven zijn onder
kunstmatig metaalhalogeenlicht, en essentieel zijn
voor rijke, levende kleuren.
iDeale verliCHting. Superia CMi lampen
zijn perfect voor grote ruimtes waar de verlichting
voor grote impact moet zorgen. De drie beschikbare
lampformaten, CMi-t, CMi-tC en CMi-tD zijn
geschikt voor een brede waaier aan toestellen –
van compacte inbouwspots tot krachtige railspots,
wandlampen en pendelarmaturen. Ze komen het
best tot hun recht bij winkel- en etalageverlichting,
in musea, kunstgaleries, ontvangstruimtes en culturele
evenementen.
Snelle opstart.
Het unieke elliptische Superia CMI branderontwerp
geeft de lamp een veel snellere opstart dan de oude
generatie met cilindrische brander. Door het geringere
warmteverlies van de brander is de Superia CMI
efficiënter en stabieler, met een vlugge opstart
tot volledige lichtstroom. Ook bij een eventuele
stroomonderbreking herstarten Superia CMI lampen
vlugger, zodat u het minder lang zonder licht moet
stellen.
Hoge
efficiëntie,
maximale
impact
SuperiaCMI
Oude
cilindrische
brander
met
eindcontacten
Hoog infrarood
stralingsverlies
Minder infrarood
stralingsverlies
– hogere
lichtefficiëntie
Nieuwe elliptische
brander uit één stuk
zonder eindcontacten
Een elliptisch ontwerp
voor een uitzonderlijk rendement.
Dankzij de voorgevormde, elliptische brander uit
één stuk, biedt de Superia CMI een uitzonderlijke
structurele stabiliteit en doeltreffendheid. Hoe meer
naden en voegen er in een brander aanwezig zijn,
hoe meer zwakke plekken en dus hoe meer kansen
op een defect. De uit één stuk gevormde brander
van de Superia CMI heeft geen naden, wat deze
lichtbron bijzonder betrouwbaar en duurzaam maakt.
Een bijkomend voordeel van de elliptische vorm is het
ontbreken van rechte hoeken, waardoor dit
lampontwerp niet alleen heel stabiel, uitzonderlijk
efficiënt en betrouwbaar is, maar tevens de beste
lichtverdeling biedt met minder schaduwvorming.
Oude cilindrische
brander uit 5 stukken
Nieuwe elliptische brander uit één stuk
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0 Lichtstroom (%)
Tijd (sec.)
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
Kleurweergave-index
96
94
92
90
88
86
84
82
80
78
kwi
gegroepeerd
per kleurtemperatuur
3000k
4200k
Oude cilindrische Nieuwe elliptische
brander uit brander uit
5 stukken één stuk
kleuren ZoalS Ze BeDoelD Zijn.
om een ruimte of een voorwerp mooi te verlichten,
is een stabiele en consistente kleur essentieel. Superia
CMi biedt een marktleidende kleurweergave-index
kwi 90 voor de 3000k (warmwit) lampen en kwi 96
voor de 4200k (koelwit) lampen. De lichtbron heeft
overigens ook een verbeterde kleurstabiliteit, met
een lumenbehoud dat tot 80% is gestegen na 9.000
branduren en met een gemiddelde lamplevensduur
van 15.000 uur. Dit is echter niet alles! Superia CMi
is ook het beste product op de markt op gebied van
efficiëntie, tot 100 lm/w voor de 70 en 150w lampen
en tot 95 lm/w voor de 35w versie.
SuperiaCMi
De
voorDelen
Zijn
gewoonweg
sChitterend
Ongekend rendeMent
de beste kleurweergave-index (kwi) in zijn klasse
uitstekend luMenbehOud (80% bij 9.000 branduren)
uitzOnderlijke kleurunifOrMiteit en -stabiliteit
zeer vlugge Opstart
stabiele, bedrijfszekere COnstruCtie uit één stuk
Minder sChaduwvOrMing en een Meer
gelijkMatige liChtverdeling
lange levensduur – tOt 15.000 branduren
gesChikt vOOr de Meest diverse verliChtingstOestellen
gesChikt vOOr MagnetisChe en eleCtrOnisChe
vOOrsChakelapparatuur
CMi-t
CMi-td
l
RX7s
RX7s-24D
56 (lCl)
G12
l
20 30,6 12
7,4922,4
24 7,49
Afmetingen 35W 70W 150W
l / lengte (mm) 90 90 100
Afmetingen 70W 150W
l / lengte (mm) 117,6 135,4
D / Diameter (mm) 22 25
Afmetingen 35W 70W
l / lengte (mm) 85 85
CMi-tC
52 (lCl)
alle lCl metingen zijn nominale waarden,
diameter en lengte zijn maximum waarden.
G8.5
l
17 8,5
CMi-t
CMi-td
l
RX7s
RX7s-24D
56 (lCl)
G12
l
20 30,6 12
7,4922,4
24 7,49
Afmetingen 35W 70W 150W
l / lengte (mm) 90 90 100
Afmetingen 70W 150W
l / lengte (mm) 117,6 135,4
D / Diameter (mm) 22 25
Afmetingen 35W 70W
l / lengte (mm) 85 85
CMi-tC
52 (lCl)
alle lCl metingen zijn nominale waarden,
diameter en lengte zijn maximum waarden.
G8.5
l
17 8,5
Signo: Gegoten aluminium behuizing –
ideaal voor accentverlichting in musea, bij
tentoonstellingen, in warenhuizen en winkels.
SuperiaCMi
De alles
BeaCon: Gietaluminium railspot met eigentijds
design voor aangepaste accentverlichting van
etalages of productdisplays. Een ruime keuze aan
lenzen en filters maken het mogelijk om de
geschikte sfeer te creëren bij het verlichten van
diverse voorwerpen.
expoSpot: Enkele, duo of trio frames met cardanisch
richtbare lichtbronnen. De ideale oplossing voor ruimtes
met hoge plafonds zoals vergaderzalen, hotels en
restaurants. Eenvoudig en snel onderhoud dankzij de
makkelijk toegankelijke lichtbron.
Motto: Uiterst flexibele inbouwdownlight met
talrijke accessoires voor een accentverlichting op maat
van kleine voorwerpen zoals juwelen of keramiek.
Afbeelding 1-lamps module met Bullet spotunit.
-in-één oploSSing
Haal Zoveel Mogelijk uit CMi.
Havells Sylvania biedt niet alleen de lampen,
maar ook de ideale toestellen en voorschakelapparatuur
voor een maximaal rendement van de
CMi-technologie. Havells Sylvania biedt u complete
verlichtingsoplossingen aan, dankzij de combinatie
van het uitgebreide assortiment verlichtingstoestellen
voor diverse applicaties met het enorm brede pallet
aan lichtbronnen. Havells Sylvania kan u steeds
professioneel advies geven over de oplossing die het
best aan uw wensen beantwoordt. Superia CMi is
zonder twijfel de partner bij uitstek om uw ruimte of
product optimaal in de schijnwerpers te plaatsen.
Makira: Compact wandarmatuur uit gietaluminium MiraCH: Design pendelarmatuur voor metaalhalogeen
voor binnen- en buitenverlichting, zowel direct als lichtbronnen met geïntegreerde magnetische of
indirect. Ideaal voor gangen, wandelpaden en entrées. electronische ballast. Geschikt voor middelhoge plafonds,
trappen, hallen, winkels en showrooms.
SuperiaCMi
BritetronictM
eCg
pCi B021
pCi B011
preCiSieverliCHting vraagt een
preCiSieBeSturing. Daarom is de
Havells Sylvania BritetronictM besturing
specifiek ontworpen om het meeste te
halen uit de Superia CMi technologie. De
BritetronictM besturing is net zo efficiënt
en veelzijdig als de lampen die het aanstuurt,
of u nu het licht wenst te besturen via een
vast paneel of via afstandsbediening.
optimale lampbesturing en -bediening
Conform alle europese normen
Microprocessor besturing en monitoring van de werkingsstatus
automatische uitschakeling bij oververhitting
automatische uitschakeling van defecte lampen
laag energieverbruik
Comfortabele werking
BriteTronicTM (plafondinbouw)
BriteTronicTM voor inbouw in armaturen
Afmetingen 35W 70W
l / lengte (mm) 150 150
B / Breedte (mm) 80 80
H / Hoogte (mm) 34 34
Afmetingen 35W 70W
l / lengte (mm) 90 100
B / Breedte (mm) 60 75
H / Hoogte (mm) 28 28
LLDDddBBHHSuperiaCMi
BritetronictM
eCg
pCi B021
pCi B011
preCiSieverliCHting vraagt een
preCiSieBeSturing. Daarom is de
Havells Sylvania BritetronictM besturing
specifiek ontworpen om het meeste te
halen uit de Superia CMi technologie. De
BritetronictM besturing is net zo efficiënt
en veelzijdig als de lampen die het aanstuurt,
of u nu het licht wenst te besturen via een
vast paneel of via afstandsbediening.
optimale lampbesturing en -bediening
Conform alle europese normen
Microprocessor besturing en monitoring van de werkingsstatus
automatische uitschakeling bij oververhitting
automatische uitschakeling van defecte lampen
laag energieverbruik
Comfortabele werking
BriteTronicTM (plafondinbouw)
BriteTronicTM voor inbouw in armaturen
Afmetingen 35W 70W
l / lengte (mm) 150 150
B / Breedte (mm) 80 80
H / Hoogte (mm) 34 34
Afmetingen 35W 70W
l / lengte (mm) 90 100
B / Breedte (mm) 60 75
H / Hoogte (mm) 28 28
LLDDddBBHH
0020300 CMi-t 35w/wDl 39w 80v 0,49a g12 Helder 3000k 91 3700 lm 95 12
0020301 CMi-t 70w/wDl 70w 80v 0,88a g12 Helder 3000k 90 6900 lm 99 12
0020305 CMi-t 70w/nDl 70w 80v 0,88a g12 Helder 4200k 96 7000 lm 100 12
0020302 CMi-t 150w/wDl 150w 80v 1,88a g12 Helder 3000k 90 15000 lm 100 12
0020306 CMi-t 150w/nDl 150w 80v 1,88a g12 Helder 4200k 96 15000 lm 100 12
Superia CMi-tC
artikelCoDeS
Superia CMi-t
Code Omschrijving Watt Volt Stroom
Lamp
voet
Afwer
king
Kleur
temp. KWI
Licht
stroom
Licht
rendement
Eenheids
verpakking
Code Omschrijving Watt Volt Stroom
Lamp
voet
Afwer
king
Kleur
temp. KWI
Licht
stroom
Licht
rendement
Eenheids
verpakking
0020303 CMi-tC 35w/wDl 39w 80v 0,49a g8.5 Helder 3000k 91 3700 lm 95 12
0020304 CMi-tC 70w/wDl 70w 80v 0,88a g8.5 Helder 3000k 90 6900 lm 99 12
Superia CMi-tD
Code Omschrijving Watt Volt Stroom
Lamp
voet
Afwer
king
Kleur
temp. KWI
Licht
stroom
Licht
rendement
Eenheids
verpakking
0020307 CMi-tD 70w/wDl 70w 80v 0,88a rx7s Helder 3000k 90 6900 lm 99 12
0020308 CMi-tD 70w/nDl 70w 80v 0,88a rx7s Helder 4200k 96 7000 lm 100 12
0020309 CMi-tD 150w/wDl 150w 80v 1,88a rx7s-24 Helder 3000k 90 15000 lm 100 12
0020310 CMi-tD 150w/nDl 150w 80v 1,88a rx7s-24 Helder 4200k 96 15000 lm 100 12
alle gegevens bij werking
met electronisch voorschakelapparaat.
BritetronictM
Code Omschrijving Lamptype
Lijnspanning
+/- 10% Lijnfrequentie
Systeemvermogen
Eenheidsverpakking
0010932 BritetronictM pCi 0035 B011 BriteSpot, CMi, HSi 35w 220-240v 0/50-60 Hz 44w 15
0010933 BritetronictM pCi 0035 B021 BriteSpot, CMi, HSi 35w 220-240v 0/50-60 Hz 44w 15
0010934 BritetronictM pCi 0070 B011 BriteSpot, CMi, HSi 70w 220-240v 0/50-60 Hz 79w 15
0010935 BritetronictM pCi 0070 B021 BriteSpot, CMi, HSi 70w 220-240v 0/50-60 Hz 79w 15
EUROPE Italy Sweden Malaysia Ecuador
Milan stockholm kuala lumpur Quito
Austria t. +39 02 24 12 58 11 t. +46 8 556 322 00 t. +603 2031 8788 t. +593 2 328 4407
vienna f. +39 02 24 12 58 80 f. +46 8 556 322 10 f. +603 2031 4788 f. +593 2 281 0007
t. +43 (0)1617 4480 info.it@havells-sylvania.com info.se@havells-sylvania.com info.ec@havells-sylvania.com
f. +43 (0)1617 4481 Thailand
info.at@havells-sylvania.com Netherlands Switzerland bangkok El Salvador
breda zurich t. +66 2656 9039 san salvador
Belgium t. +31 (0)76 750 44 44 t. +41 44305 31 80 f. +66 2254 3369 t. +503 2239 2239
antwerp f. +31 (0)76 750 44 56 f. +41 44305 31 81 info.th@havells-sylvania.com f. +503 2284 9670
t. +32 (0)3 610 44 44 info.nl@havells-sylvania.com info.ch@havells-sylvania.com info.sv@havells-sylvania.com
f. +32 (0)3 610 44 57 Vietnam
info.be@havells-sylvania.com Norway Turkey hanoi Guatemala
Oslo istanbul t. +844 37 151 604 guatemala City
Czech Republic and Slovakia t. +47 23 067470 t. +90 212 343 46 10 f. +844 37 151 605 t. +502 2387 5300
brno f. +47 23 067471 f. +90 212 343 46 10 info.vn@havells-sylvania.com f. +502 2387 5301
t. +420 545 231 345 info.no@havells-sylvania.com M. +90 533 934 87 17 info.gt@havells-sylvania.com
f. +420 545 231 346 info.tr@havells-sylvania.com
info.cz@havells-sylvania.com Poland AMERICAS Mexico
warsaw UK Mexico d.f.
Finland t. +48 22 811 60 32 newhaven Argentina t. +52 55 5387 7670
helsinki f. +48 22 811 60 33 t. +44 870 606 2030 buenos aires f. +52 55 5387 7671
t. +358 (0)9 5421 2100 info.pl@havells-sylvania.com f. +44 1273 512 688 t. +54 11 4515 0215 info.mx@havells-sli.com
f. +358 (0)9 5421 2130 info.uk@havells-sylvania.com f. +54 11 4515 0215
info.fi@havells-sylvania.com Portugal info.concord@ info.ar@havells-sylvania.com Panama
lisbon havells-sylvania.com panama City
France t. +351 21 793 77 36/37 Brazil t. +507 236 1000
paris f. +351 21 793 77 38 são paulo f. +507 236 1315
t. +33 (0)1 55 51 11 00 info.pt@havells-sylvania.com MIDDLE EAST t. +55 11 3133 2400 info.pa@havells-sylvania.com
f. +33 (0)1 55 51 11 15 f. +55 11 5521 3660
info.fr@havells-sylvania.com Russia United Arab Emirates info.br@havells-sylvania.com USA
Moscow dubai Mullins, sC
Germany t. +7 495 935 70 48 t. +971 4 2998141 Caribbean t. +1 843 464 0554
erlangen f. +7 495 937 70 08 f. +971 4 2998142 Honduras, Nicaragua f. +1 843 464 2898
t. +49 (0)9131 793 0 info.ru@havells-sylvania.com info.ae@havells-sylvania.com san josé info.us@havells-sli.com
f. +49 (0)9131 793 345 t. +506 22 107 678
info.de@havells-sylvania.com South East Europe f. +506 22 328 723 Venezuela
Serbia, Croatia, Slovenia, ASIA info.cr@havells-sylvania.com Caracas
Greece Albania, Montenegro, t. +58 212 381 0452
athens Bosnia and Herzegovina, China Colombia f. +58 212 381 0350
t. +30 210 996 65 61 Bulgaria, Romania, Macedonia guangzhou santafé de bogota info.ve@havells-sylvania.com
f. +30 210 996 90 29 belgrade t. +86 20 3815 1138 t. +57 1 782 5200
info.gr@havells-sylvania.com t. +381 (0)63 617 716 f. +86 20 3869 7572 f. +57 1 719 9621
f. +381 (0)11 2398 305 info.cn@havells-sylvania.com info.co@havells-sylvania.com
Hungary info.see@havells-sylvania.com
budapest India Costa Rica
t. +36 (30) 50 69 182 Spain noida san josé
f. +36 (24) 423 563 Madrid t. +91 120 477 1000 t. +506 22 107 678
info.hu@havells-sylvania.com t. +34 91 669 90 00 f. +91 120 477 2000 f. +506 22 200 338
f. +34 91 673 73 64 marketing@havells.com sales@havells-sylvania.com
info.es@havells-sylvania.com
www.havells-sylvania.com
Cat5617 - 05/09 - 1150